My Perspective On Masking, Being Misread and Interpreting Others.


At a much earlier point in my life, I was treating others opinions or suppositions about me as an authority. What I mean by this is that any opinion, hypothesis, guess, accusation or emotionally-driven projection from someone, (especially if they were close to me) I took as a considered, accurate reading about the intentions, feelings, views, and the values they read in me.

What misinterpretation can look like

I would agree and try and do better, the cycle would continue. Perhaps in Mentalization Based Treatment therapy terms that can be described as being shifted into a non-mentalizing mode called psychic equivalence by other people.

This was less about conscious self-doubt it was more about assuming the system I used to govern myself, was the same one others used to govern themselves and to appraise me.

Certain situations and relationships can invite masking

For many of us, for various reasons, inclusive of neurodivergence, the expectations placed on us in the various situations of our lives, and those also required or invited by others in significant and impactful relationships; masking and efforts to self-monitor, can be so intrinsic to our ability to be with others.

Personally, masking was not something tangible or intentional I was aware of. I did not yet understand, whether how I behaved, was truly aligned to how I truly felt or thought. I did not know there was a system. Human-ing on autopilot. Human-ing on social learning rather than on an innately calibrated rationale.

So when others misread me, I assumed the error was with my coding and algorithm rather than with their perception.

This was not always recognisably self-doubt nor was it always recognisably assumptions or gaslighting from others. Though those could be valid or accurate interpretations for some particular situations, or from the outside looking in at first glance.

It was rather a processing error. My internal inability to read my code and algorithm, and assuming others were better readers, programmers and generally more ‘computer literate’, even pertaining to myself.

Disentangling masking from the effects of misinterpretation

Since I’ve (re) discovered where I and the mask begins, ends and shifts, I know that others attempting to interpret my behaviour as data is only one way of inferring my motives intentions. Or even my thoughts or feelings to an extent.

I know now these don’t always match-up accurately for me or others. Especially with cross-neurotype, cross-person or cross-cultural communication. We may all have different operating systems, cultural backgrounds and learned social expectations. These inform our mindsets and ways of seeing and understanding ourselves, others and the world. Some are due to what we have learned, or the way we are wired and how these interact.

Executive dysfunction, emotional dysregulation, impulsivity also sometimes have a funny way of subverting the experiencer’s intended meaning or actions.

Decoding each other as an act of love

I suppose I’m saying I have learned that sometimes others’ guesswork of us whatever our neurotype, could perhaps more helpfully be transposed onto ourselves, as a curious, compassionate process, rather than a conclusion by which to judge ourselves by. Knowing oneself concerning motivations, views, intentions, wants, needs, cognitive style and emotional temperature matters.

(Perhaps this describes what good enough mentalizing of ourselves is).

I have also since been reflecting on the relational value of intentional efforts to translate or decode one another towards a shared understanding. Perhaps this is important in any close cross-cultural, cross-generational, cross-neurotype or cross-experiential relationship, if you care about each other enough?

For myself, this can be greatly received as well as given. It can be an act or ongoing labour, of love. Perhaps this is as important as, or even more important than, any of the ‘official’ love languages ?

I wonder if this is also something we may naturally do in relational therapy – to attune to clients?

Until next time, happy translating!

© 2026 Lorraine Welch. All rights reserved